Izv. prof. dr. sc. Sandro Skansi sudjelovao je na Festivalu Istroveneta u Bujama 28. lipnja 2025. kao pozvani gost, gdje je predstavio svoju nadolazeću knjigu Dalmatinske narodne bajke, koja sadrži prijevode s venetskog jezika na hrvatski tradicionalnih bajki venetskog naroda u Dalmaciji. Istaknuta je s obje strane želja da ovo gostovanja otvori put za daljnju i dublju suradnju.

El assoc. prof. dr. sc. Sandro Skansi el ga partesipà cofà un oste ciamà inte 'l Festival de Istroveneto in Buje el 28. de Zunjo 2025., indoe el ga prezentà el so łivro, che el venje drioman daspò, Fiabe popołàre Dàlmate, e cuałe el ghe contien łe tradusion da ła łengoa Veneta inte ła łengoa Croata łe fiabe tradisional de 'l popoło Veneto da Dalmàsia. El ze stà apostrofà che A spèrimo che stà ocazion ła podarìa verzàr na cołaborasion pì anpia adrio.