dr. sc. Petar Ušković Croata

Rođen sam u 24. rujna 1992. u Đakovu, a djetinjstvo, osim u rodnomu gradu, proveo sam i u Gorjanima. Osmogodišnje školovanje završio sam u Đakovu. U Zagrebu sam pohađao Nadbiskupsku klasičnu gimnaziju s pravom javnosti.

Studirao sam i diplomirao filozofiju i latinski jezik na Filozofskome fakultetu Družbe Isusove (danas Fakultet filozofije i religijskih znanosti) te na Hrvatskim studijima Sveučilišta u Zagrebu (danas Fakultet hrvatskih studija). Završio sam studij latinskoga jezika i hrvatskoga latiniteta radom „Erasmus Rhagusinus sive de Aποφθεγμaτων libris a Georgio Ferrich latinis versibus donatis“ koji sam napisao latinskim jezikom.

Akademske godine 2012-2013. polazio sam jednogodišnji studij latinskoga i grčkoga jezika i književnosti te književnosti humanizma i renesanse na Akademiji Vivarium novum u Rimu kod profesora Luigija Miraglie. Dobitnik sam Pročelnikove nagrade za najbolji diplomski rad na sveučilišnomu studiju hrvatskoga latiniteta.

Nakon svršenoga studija kratko sam vrijeme radio kao nastavnik latinskoga (i grčkoga) jezika na zamjeni u nekoliko zagrebačkih osnovnih i srednjih škola. Obranio sam doktorski rad na poslijediplomskomu doktorskomu studiju kroatologije na Fakultetu hrvatskih studija pod naslovom „Epigramatsko stvaralaštvo Đura Ferića: interpretacija, kritičko izdanje i komentar“. Od ožujka 2019. zaposlen sam kao asistent na Fakultetu hrvatskih studija.

Član sam odjela za jezikoslovlje Matice hrvatske, Međunarodne udruge za novolatinske studije u Luevenu. Osnivač sam Zagrebačke škole latinskoga jezika te osnivač i ravnatelj Instituta za promicanje humanizma Amygdala.

Samostalno i u suautorstvu objavljena mi radovi i prijevodi: Latine disco I (2014.); Emericus Pavich: De conventu s. Crucis Essekini (2014.); Pavao Ritter Vitezović: Vita et martyrium Beati Vladimiri Croatiae regis (2015.); Đuro Ferić (2019.); Boris Kozjak: Kockanje (2016.); Fra Petar Bakula: Descriptio parochiae Mostar (2016.); Hrvatsko - latinski razgovorni priručnik (2020.).

Marijan Vodopija, prof.

Rođen sam 1992. godine u Zagrebu. Upisao sam preddiplomski studij povijesti te latinskog jezika i rimske književnosti na Hrvatskim studijima. Diplomirao sam na Odsjeku za hrvatski latinitet 2018. godine s temom In eclogas Bartholomaei Boscovich indagatio philologica.

Jedan sam od osnivača Udruge studenata latinskog jezika Res publica te urednik knjige Res novae et seditiones: Pobuna kao čimbenik promjene (Hrvatski studiji, 2017).

Godine 2016. pohađao sam ljetnu školu govornog latinskog Akademije Vivarium novum u Rimu. Autor sam radova na hrvatskom i engleskom jeziku, primjerice „Compassionate Healers: Franciscan Pharmaceutical Tradition in Croatia“ (Lopud 1483, 2019).

Trenutno radim na prijevodu Ciceronova dijaloga Brut (Brutus sive de claris oratoribus) pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture Republike Hrvatske. Uz to predajem latinski jezik u Gornjogradskoj gimnaziji u Zagrebu i Srednjoj gospodarskoj školi u Križevcima.

Stipendirani sam polaznik seminara „Scriptores Latini“ (e longinquo) namijenjenog nastavnicima latinskog jezika od listopada 2020.