FILMSKI KURIKULUM/ RECITAL I ŽIVOT SA STRICEM (engleski podnaslovi)

Srijeda, 04. 02., 16 h, Kulturno-informativni centar KIC

Filmski kurikulum u srijedu, 04. 02 u 16 h u Kulturno-informativnom centru KIC posvećen je filmovima koji su žestoko provocirali jugoslavenski komunistički režim. Kultni dokumentarac Petra Krelje Recital (1972) naizgled slavi režim kroz prikaz seoske priredbe u povodu Dana Republike, ali Kreljin režijski pristup otkriva nam grotesknost i nenamjernu komičnost priredbe, time sugerirajući grotesknost ideologije koja stoji iza te priredbe. Papićev dugometražni hit Život sa stricem (1988) otvoreno je prikazao nemilosrdnost kojom se režim obračunavao sa neistomišljenicima nakon Drugog svjetskog rata, pa je, iako napravljen u liberalnijem dobu krajem 1980-ih, dočekan sa žestokim kritikama pobornika režima. Međutim, to nije spriječilo njegovo prikazivanje. Film je doživio veliki uspjeh kod publike, kritike i pulskog žirija, koji ga je nagradio Velikom zlatnom arenom. Život sa stricem bio je nominiran i za Zlatni globus u kategoriji najboljeg stranog filma.

Film Život sa stricem posjeduje engleske podnaslove, pa posebno na projekciju pozivamo strane studente i ostale strane državljane koji žive i rade u Zagrebu.

Kustos programa je Juraj Kukoč, viši filmski arhivist iz Hrvatske kinoteke. Ulaz je besplatan.

Filmovi:

RECITAL  (dokumentarni, 1972, 14 min)

režija i scenarij: Petar Krelja

fotografija: Nikola Tanhofer

Komični prikaz priredbe u povodu jugoslavenskog Dana Republike u Domu kulture mjesta Novigrad Podravski.

ŽIVOT SA STRICEM (igrani, 1988,  103 min)

režija: Krsto Papić

scenarij: Ivan Aralica, Krsto Papić

fotografija: Boris Turković

uloge: Davor Janjić, Alma Prica, Miodrag Krivokapić, Branislav Lečić, Anica Dobra, Ivo Gregurević, Radko Polić, Ksenija Pajić, Fabijan Šovagović, Mustafa Nadarević, Filip Šovagović

Mladić Martin 1951. odlazi iz Dalmatinske Zagore u Istru u učiteljsku školu. Tamo se zaljubi u djevojku Martu. Svojim otvorenim pritužbama i provokativnim karikaturama koje crta zamjeri se školskom rukovodstvu. Pritužbe povjeri svojem stricu, komunističkom funkcionaru kojeg idealizira, ali stric iznevjeri njegovo povjerenje.

Filmski kurikulum program je klasika hrvatske kinematografije namijenjen studentima povijesti hrvatskog filma na zagrebačkim fakultetima i svim građanima zainteresiranim za upoznavanje s hrvatskom filmskom baštinom. Program je nastao u suradnji Hrvatskog državnog arhiva (odjel Hrvatska kinoteka), Kulturno-informativnog centra, Hrvatskog audiovizualnog centra (Odjel za filmsku pismenost i razvoj publike) te nastavnika povijesti hrvatskog filma na Akademiji dramske umjetnosti, Fakultetu hrvatskih studija i Filozofskom fakultetu.

FILM CURRICULUM/ RECITAL AND MY UNCLE’S LEGACY (english subtitles)

Wednesday, 04. 02., 4 p.m., Kulturno-informativni centar KIC

In Cultural and Information Center KIC (Kulturno-informativni centar KIC, Preradovićeva 5, Zagreb) on Wednesday, Februray 04 at 4 p.m., as part of the Film Curriculum, program intended for students and all other interested citizens, we are showing two films that fiercely provoked the Yugoslav communist regime, the documentary film Recital (Recital, Petar Krelja, 1972, 14 min) and the feature film My Uncle’s Legacy (Život sa stricem, Krsto Papić, 1988, 103 min). The film My Uncle’s Legacy has English subtitles, so we especially invite foreign students and other foreign citizens who live and work in Zagreb to the screening

Petar Krelja's cult documentary Recital (1972) seemingly celebrates the regime through the depiction of a village performance on the occasion of Republic Day, but Krelja's directorial approach reveals the grotesqueness and unintentional comedy of the performance, thus suggesting the grotesqueness of the ideology behind that performance. Papić's feature-length hit My Uncle’s Legacy (1988) about a teenager who provokes his teachers with his caricature drawings openly depicts the ruthlessness with which the regime dealt with rebels after World War II. Even though the film was made in a more liberal era at the end of the 1980s, it was met with fierce criticism from supporters of the regime. However, this did not prevent its showing and great success with the audience and critics. My Uncle’s Legacy was nominated for the Golden Globe in the category of best foreign film.

 The Film Curriculum is a program of classics of Croatian cinema intended for students of the history of Croatian film at Zagreb universities and general public interested in learning about Croatian film heritage. The program was created in cooperation with the Croatian State Archives (Croatian Film Archive Department), the Cultural and Information Center, the Croatian Audiovisual Center (Department for Film Literacy and Audience Development), and teachers of the history of Croatian film at the Academy of Dramatic Arts, the Faculty of Croatian Studies, and the Faculty of Philosophy.